CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 248

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

about £200 per

* out of this ar

His Ene

ناسته

would have had to pay

- cum for office and estive Assestance bands this wear Statect 6 of £600 Memorialist Calculated that he

bency Sir John Bowring

hope of assistance from that quarter

laws a week so that I can entertain little

Two di Bous

hammaste

I must therefore mostles.

pectfully beg you to move.

his Excellency to Simplify

My duties and to enlarge my means to a scales in

no

What I feel to be absolutely necessary for my own expenses and the uncials Standard of official Salaries some degree Commensurate with

waschen.

And the due performance of public duty is the provision

on

the part of Government of at least

£600 per

clerk. To u

wherease in

addition

one

effeacent

of the charpe own Salary to

my own

* aut to relieve me

= нихо

Require Considerable economy to maintain myself.

means I am advised and believe it wills

to my partials simplification of my duties and addition and desponsibility of the Sails. Even with this

and my

am.

would be still required of me have the Honn utmost energies duly to discharge what

Colonial Secretary

W. T. Mercer

Pintle

to be

James John Hickson

You obed. Sawant

247

Vatten N.2.

Ser

Copy Letter to M. Mercer, Colonial Secretary te Victores 27 Ael2 1857

Having stated at:

stated at length the Cerccumstanes

Ler.

in which I find myself placed here in my letter of the 231 ultimo addressed to his Excellency Shu

Bouring And the utter inadequacy of my Salary to meet my necessary expenses in the discharge=

of my cinite de duties and to Support myself, and His Excellency having stated his inability to comply with my application for the increase of Jalanny remuneration which I find tote acturally. sary for my Support . I beg you will requent of His Excelleway to accept my resignation of the officer which Sholda from the date

Communication

qui

meeesr

of this

In addition to the curciinstances

stated in my letter of the 31 ultions and although they

form the man and important causes of my inability

Any longer to hold my appointments with Justicet myself or to the public Service. I must now repeat what I stated at the interview with which ettis

red me upon last Saturday, namely,

Excellency honored the extreme difficulty, of holding official intercourse with Her Majestys Attorney Generals and his very irritating and offensively dictatorial, demean mard languages towards me while sions all my energies to the faithful discharge

Emont

Edit History

2026-05-18 09:44:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
about £200 per * out of this ar His Ene ناسته would have had to pay - cum for office and estive Assestance bands this wear Statect 6 of £600 Memorialist Calculated that he bency Sir John Bowring hope of assistance from that quarter laws a week so that I can entertain little Two di Bous hammaste I must therefore mostles. pectfully beg you to move. his Excellency to Simplify My duties and to enlarge my means to a scales in no What I feel to be absolutely necessary for my own expenses and the uncials Standard of official Salaries some degree Commensurate with waschen. And the due performance of public duty is the provision on the part of Government of at least £600 per clerk. To u wherease in addition one effeacent of the charpe own Salary to my own * aut to relieve me = нихо Require Considerable economy to maintain myself. means I am advised and believe it wills to my partials simplification of my duties and addition and desponsibility of the Sails. Even with this and my am. would be still required of me have the Honn utmost energies duly to discharge what Colonial Secretary W. T. Mercer Pintle to be James John Hickson You obed. Sawant 247 Vatten N.2. Ser Copy Letter to M. Mercer, Colonial Secretary te Victores 27 Ael2 1857 Having stated at: stated at length the Cerccumstanes Ler. in which I find myself placed here in my letter of the 231 ultimo addressed to his Excellency Shu Bouring And the utter inadequacy of my Salary to meet my necessary expenses in the discharge= of my cinite de duties and to Support myself, and His Excellency having stated his inability to comply with my application for the increase of Jalanny remuneration which I find tote acturally. sary for my Support . I beg you will requent of His Excelleway to accept my resignation of the officer which Sholda from the date Communication qui meeesr of this In addition to the curciinstances stated in my letter of the 31 ultions and although they form the man and important causes of my inability Any longer to hold my appointments with Justicet myself or to the public Service. I must now repeat what I stated at the interview with which ettis red me upon last Saturday, namely, Excellency honored the extreme difficulty, of holding official intercourse with Her Majestys Attorney Generals and his very irritating and offensively dictatorial, demean mard languages towards me while sions all my energies to the faithful discharge Emont
Baseline (Original)
about £200 per * out of this ar His Ene ناسته would have had to pay - cum for office and estive Assestance bands this wear Statect 6 of £600 Memorialist Calculated that he bency Sir John Bowring hope of assistance from that quarter laws a week so that I can entertain little Two di Bous hammaste Imust therefore mostles. pectfully beg you to move. his Excellency to Simplify My duties and to enlarge my means to a scales in no What I feel to be absolutely necessary for my own expenses and the uncials Standard of official Salaries some degree Commensurate with waschen. And the due performance of public duty is the provision on the part of Government of at least £600 per clerk. To u wherease in addition one effeacent of the charpe own Salary to my own * aut to relieve me = нихо Require Considerable economy to maintain myself. means I am advised and believe it wills to my partials simplification of my duties and addition and desponsibility of the Sails. Even with this and my am. would be still required of me have the Honn utmost energies duly to discharge what Colonial Secretary W. T. Mercer Pintle to be James John Hickson You obed. Sawant 247 Vatten N.2. Ser Copy Letter to M. Mercer, Colonial Secretary te Victores 27 Ael2 1857 Having stated at: stated at length the Cerccumstanes Ler. in which I find myself placed here in my letter of the 231 ultimo addressed to his Excellency Shu Bouring And the utter inadequacy of my Salary to meet my necessary expenses in the discharge= of my cinite de duties and to Support myself, and His Excellency having stated his inability to comply with my application for the increase of Jalanny remuneration which I find tote acturally. sary for my Support . I beg you will requent of His Excelleway to accept my resignation of the officer which Sholda from the date Communication qui meeesr of this In addition to the curciinstances stated in my letter of the 31 ultions and although they form the man and important causes of my inability Any longer to hold my appointments with Justicet myself or to the public Service. I must now repeat what I stated at the interview with which ettis red me upon last Saturday, namely, Excellency honored the extreme difficulty, of holding official intercourse with Her Majestys Attorney Generals and his very irritating and offensively dictatorial, demean mard languages towards me while sions all my energies to the faithful discharge Emont
2026-05-18 09:44:09 · Baseline
View content

about £200 per

* out of this ar

His Ene

ناسته

would have had to pay

- cum for office and estive Assestance bands this wear Statect 6 of £600 Memorialist Calculated that he

bency Sir John Bowring

hope of assistance from that quarter

laws a week so that I can entertain little

Two di Bous

hammaste

Imust therefore mostles.

pectfully beg you to move.

his Excellency to Simplify

My duties and to enlarge my means to a scales in

no

What I feel to be absolutely necessary for my own expenses and the uncials Standard of official Salaries some degree Commensurate with

waschen.

And the due performance of public duty is the provision

on

the part of Government of at least

£600 per

clerk. To u

wherease in

addition

one

effeacent

of the charpe own Salary to

my own

* aut to relieve me

= нихо

Require Considerable economy to maintain myself.

means I am advised and believe it wills

to my partials simplification of my duties and addition and desponsibility of the Sails. Even with this

and my

am.

would be still required of me have the Honn utmost energies duly to discharge what

Colonial Secretary

W. T. Mercer

Pintle

to be

James John Hickson

You obed. Sawant

247

Vatten N.2.

Ser

Copy Letter to M. Mercer, Colonial Secretary te Victores 27 Ael2 1857

Having stated at:

stated at length the Cerccumstanes

Ler.

in which I find myself placed here in my letter of the 231 ultimo addressed to his Excellency Shu

Bouring And the utter inadequacy of my Salary to meet my necessary expenses in the discharge=

of my cinite de duties and to Support myself, and His Excellency having stated his inability to comply with my application for the increase of Jalanny remuneration which I find tote acturally. sary for my Support . I beg you will requent of His Excelleway to accept my resignation of the officer which Sholda from the date

Communication

qui

meeesr

of this

In addition to the curciinstances

stated in my letter of the 31 ultions and although they

form the man and important causes of my inability

Any longer to hold my appointments with Justicet myself or to the public Service. I must now repeat what I stated at the interview with which ettis

red me upon last Saturday, namely,

Excellency honored the extreme difficulty, of holding official intercourse with Her Majestys Attorney Generals and his very irritating and offensively dictatorial, demean mard languages towards me while sions all my energies to the faithful discharge

Emont

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.